Vues des chaines de montage de friteuses, de poêles au Mexique et au Canada.

Explication de certains procédés de fabrication et de distribution.

Interview de : Gilbert CRASPAY (Directeur de l'usine de Toluca, T-Fal Mexico), Jean-Marc BOUDIN (Directeur Produits International, SA SEB Is/Tille France), Hugues BEAUNEZ (Directeur usine Is/Tille, SA SEB France), Manfred HUBERT (Directeur département friteuse, SA SEB Is/Tille France), Xavier SABOURIN (Directeur Marketing, T-Fal Crop USA), Conrado Del CAMPO (Manager Logistique de Toluca, T-Fal Mexico), Pilar ROCHA SANDOVAL (Controller, Tefal Mexicana), Hugues OGER (Ingénieur, T-Fal de Mexico), André HOTTLET (Président T-Fal Corp. USA), Klaus HOEGY, Marketing Director Rowenta Inc. USA, Bernd REIBL (Designer Rowenta Werke), Marc Turgeon (Président SEB Canada), Paul Pofcher (Managing director, Rowenta Inc. USA), Carlos CORBEA (Managing director, Tefal Mexicana).